Carmen et Bizet: presentation