Bölüm anahatları
-
9. Hafta Arap harfli Azerbaycan Türkçesinde metnin okunması ve açıklanması
سايغيسيزليغا معروض قالان بير ميلتچی حاقدا
ميلتيميزين سعادتی اوغروندا چابا گؤسترن، جانلاری و ماللاريندان اسيرگهمهين آذربايجانيميزين ايگيد قيزلاری و اوغوللارينا بوللو سايغی و سئوگيميزی هر زامان ايچيميزده و اورهييميزده يئرلشديرميشيک.
جوما گئجهسی (21 بهمن 1384) GunAzTV پروقراميندا بو عزيزلرين بيرينه اولان سايغيسيزليق و احترامسيزليغا شاهيد اولدوغومدا، مخصوصاً او قارداشيما، سايغيسيزليغا معروض قالان او دَيرلی اينسانا اولان سئوگی و سايغيمی يالنيز اورهييمده ساخلاماغی دئييل، ديله گتيريب و کاغيذ اوستونده يازماغی بير وظيفه کيمی دوشوندوم؛
ائل آشيغیدير او، ميلتينين دردلرينی دريندن تانييان بير آشيق. او آذربايجان ميلی مسألهسينی مختليف جهتلری ايله آنلايير، اونيوئرسيته گؤرمهسه ده، آکادئميک تحصيلات آپاران بير بيليم آدامی ساياغی آذربايجان ميلی حرکتينين تئوريک موباحيثهلرايله تانيش اولاراق بونلاری بير ائل آشيغی کيمی ميلتيميزين ديليجه اونلارا يئتيرمهيی باجارير.
مندن يالنيز 2_3 ايل ياشلی اولسا دا اون گؤرمهدييم زامان "آشيق" ايفادهسی ايله آدلانديغيندا، ايلکده، ياشلی و تجروبهلی بير آغ ساققال اولدوغونو سانميشديم.
1377- لرده "آشيق جبراييل خليلی"-نين آدی و چاليشمالار ايله تانيش اولسام دا، ايکی ايل سونرا اونونلا ياخيندان تانيشديم. متواضع و متين بير اينسان گؤردوم، فقط گنج ياشلی اولدوغونا رغماً تجروبهسی و البته ابهتی سانديغيمدان داها يوکسک سويهده ايدی. چوخ آز زامان برابر اولماق کيفايت ائدهجک کی آشيق _ اينصافلی_ بير موصاحيبين نهايت درجه احترام و سايغيسينی قازانسين.
آشيق جبراييل خليلی دفعهلرجه ميلی مراسيملريميزده اشتراکی و ميلی فعاليتلره اوغراشديغی اوچون، ايران اسلام جمهوريتينين امنيتی قوهلری طرفيندن ياخالانميش، حبس ائديلميش، اؤزو و عاييلهسی ايله برابر باسقيلار و تهديدلره معروض قالميشدير. اون ايلدن آرتيق آکتيو اولاراق آذربايجان ميلی حرکتی چرچيوهسينده سياسی فعاليتلر ايله اوغراشان جبراييل گونوموزه قدهر حرکتيميزين حساس دؤنملرينده گيزلين و آشکار شکيلينده فعالجاسينا چاليشميشدير.
حرکتچيلر آراسيندا ساغلام و علمی تنقيده نه قدهر اؤنم وئرديييم بير چوخ دوستلارا بللی اولموشدور. اؤز تنقيدلرينه گؤره سايغيسيزليغا معروض قالان آشيق جبراييل قارداشيما دئمک ايسترديم کی؛ هئچ ده اوزولمهسين!! ائله بو کيمی اهانتلره معروض قالماق دا حرکتيمزين بيليمسللشمهسی و دئموکراتيکلشمهسی اوچون وئريلن بير هزينهدير. عشق اولسون وطن يولوندا هر چئشيت هزينهلری اؤدهين اينسانلارا.
ان ايچدن اولان سايغيلاريملا
عليرضا جوانبخت قولونجو
اورميه-۲۳ بهمن ۱۳۸۴
