Bölüm anahatları

  • İlk haftada aruz hakkında genel bilgiler üzerinde durulmaktadır. Bu bilgiler, kaynak kitabımız temel alınarak başka kaynaklarla da desteklenerek ele alınmaktadır.

    TDV İslam Ansiklopedi "Aruz" maddesinin, özellikle "İran Aruzu" bölümünün ve diğer Türkçe aruz kaynaklarının gözden geçirilerek bu derse başlanması uygun olacaktır.

    İran aruzuna ilişkin kaynaklardan bazıları

     

    ·         Nizâmî-i Arûzî, Çehâr Maḳāle (nşr. Muhammed Muîn), Tahran 1333

    ·         Câmî, Risâle-i ʿArûż, İstanbul 1286

    ·         Reşîdüddin el-Vatvât, Risâle-i ʿArûż (Ahmed Ateş – Abdülvehhab Tarzî, Farsça Grameri içinde, İstanbul 1962, s. 252-262)

    ·         Şems-i Kays, el-Muʿcem fî meʿâyîri eşʿâri’l-ʿAcem, Tahran 1338 hş.

    ·         Seyfî Buhârî, Risâle-i ʿArûż (ʿArûż-ı Seyfî), Câmî’nin Risâle-i Ḳāfiye’si ile birlikte, Hazırlayan: Muhammed Feşârekî, Tahran Üniversitesi Yayınları, Tahran 1372 h.ş.

    ·         Mehdi Hamîdî, ʿArûż-ı Ḥamîdî, Tahran 1342 hş.

    ·         Pervîz Nâtil Hânlerî, Vezn-i Şiʿr-i Fârsî, Tahran 1337 hş

    ·         L. P. Elwell-Sutton, The Persian Metres, Cambridge 1975.

     

    (Kaynakçada TDV İslam Ansiklopedisinden yararlanılmıştır)