PLN 223 KURULUŞUNDAN BÜYÜK İŞGALE POLONYA TARİHİ
Polonya'nın kuruluşundan, 1795 yılında Rusya, Prusya ve Avusturya tarafından parçalanmasına kadar olan süreçte tarihsel, kültürel ve politik süreçler göz önünde bulundurularak tarihi g...
PLN 325 Polonya Edebiyatının Türkçeye Çevrilmiş Yapıtları
Polonya edebiyatından Türkçeye çevrilmiş düz yazı ve nazım türündeki yapıtların edebi incelemelerinin yapıldığı, okuma, analiz ve tartışmaya dayalı edebiyat dersidir.
PLN 414 İki Savaş Arası Dönem Ve Savaş Dönemi Polonya Edebiyatı
İki Savaş Arası Dönem Ve Savaş Dönemi Polonya Edebiyatı, I. Dünya Savaşı sonrası ve II. Dünya Savaşı öncesi dönemi kapsamaktadır. Yaklaşık otuz yıllık bu dönem kısa olmasına ka...
PLN 420 Çağdaş Polonya Edebiyatı
Çağdaş Polonya dönemi Polonya şiiri, tiyatrosu, romanı ve diğer düzyazı türleri ve bu yapıtların ortaya konulmalarına neden olan tarihsel, sosyal, ekonomik, siyasi, felsefi, bilimsel ve e...
PLN213 İleri Düzey Dilbilgisi
Polonya dilinin temel gramer kurallarının, yapılan alıştırmalarla pekiştirilmesi Lehçenin gramer yapısına ilişkin bilgiler pekiştirilir.
PLN317 Cümle Bilgisi
Lehçede cümle bilgisinin detaylı olarak irdelenmesi Farklı yapıya sahip cümleler ele alınarak cümle analizleri yapılacaktır.
PLN327 Polonya Atasözleri ve Deyimleri
Polonya dilindeki atasözleri ve deyimleri örnek cümle ve pasajlar üzerinde incelemek Farklı temalardaki atasözleri ve deyimleri örnek cümelelerle incelemek
PLN418 Uygulamalı Çeviri Eleştirisi
Çeviri yöntemleri ve eleştirisi konusunda öğrenilmiş bilgileri uygulamalı olarak kullanmak Kaynak dilden erek dile çeviri yaparken seçilebilecek yöntemleri öğrendikten sonra bu yöntemlerl...
PLN421 Çeviri Eleştirisi Kuramları
Çeviri yöntemleri ve eleştirisi konusunda var olan teorileri değerlendirmek Kaynak dilden erek dile çeviri yaparken seçilebilecek yöntemleri öğrenerek, bu yöntemlerle yapılan çevirilerin e...
PLN424 Polonya Kamp Edebiyatı
II.Dünya Savaşı Döneminde kamp olgusunun toplama kampı edebiyatının önde gelen isimlerinin yapıtlarında irdelenmesi Farklı ülkeler ve özellikle Polonya dahil olmak üzere kamp edebiyatı...
