Origins of first order partial differential equations