Sjögren sendromu, Mikst bağ dokusu hastalığı ve overlap sendromlar