Ana içeriğe git
Ankara Üniversitesi Açık Ders Malzemeleri
Kullanıcı adı
Şifre
Giriş yap
Ana sayfa
OCW / English
E-Kütüphane
Akademik Arşiv
KVKK
Dersleri ara
Gönder
Edebi Çeviri
Dosyayı görmek için
Edebi Çeviri.pptx
tıklayın
◄ Farklı Metin Gelenekleri
Geçiş yap...
Geçiş yap...
Doç. Dr. Seda Pekşen
Ders İzlencesi
Introduction
Dilin İşlevleri
Edebi Metinlerin Farkı
Farklı Metin Gelenekleri
Edebi çeviri örnekleri
Edebi Yazında Kültürel Öğelerin Aktarımı
Eşdeğerlik
Yazınsal Metinler Çevirisinde Eşdeğerlik Arayışı
Yananlamsal Eşdeğerlik
Biçimsel Eşdeğerlik
Literary Translation Choices and Predilections
Macbeth
Translating Poetry
Edebi çeviri örnekleri ►
Geri